外国语学院邀请中国翻译协会张雪涛主任作报告
11月6日,必赢bwin线路检测中心邀请中国翻译协会语言服务能力评估中心主任、国际翻译联合会ISO标准委员会委员、首届、第六届、第七届全国口译大赛组委会秘书长、2010年上海世博会同传培训项目负责人张雪涛先生做了题为“口译职业生涯与规划”的讲座。报告会由必赢bwin线路检测中心副院长张艳主持,必赢bwin线路检测中心英语、商务英语专业学生聆听了讲座。
张雪涛重点讲解了口译译员的职业特点、未来职业前景、专业素质需求及职业证书要求。他的讲解结合翻译理论与实践,语言风趣幽默,并结合会议现场录音详细解读了口译的步骤、笔记方法、措辞的技巧。他的讲座对学生们如何确定职业方向、合理进行职业规划以及语言学习策略起到了良好的启示作用。